For years, public health advocates and others have raised concerns about the pellets, known as crumb rubber, which simulate the give and cushioning of natural grass. Now, for the first time, a new series of tests has found that the blades, and the plastic backing that holds them, may also be toxic.